In this episode, we’ll hear the main phrases used in birthdays and celebrations and their English translation.
Transcription
Click to open / close
Parabéns!
Congratulations!
Feliz aniversário!
Happy birthday!
Muitas felicidades!
Many happy returns!
Que todos os seus desejos se realizem!
May all your wishes come true!
Desejo-lhe um dia maravilhoso!
I wish you a wonderful day!
Divirta-se!
Have fun!
Que alegria estar aqui para celebrar consigo!
What joy to be here to celebrate with you!
Vamos cantar os parabéns!
Let’s sing happy birthday!
Corte o bolo!
Cut the cake!
Faça um pedido antes de soprar as velas!
Make a wish before blowing out the candles!
Que a festa comece!
Let the party begin!
Obrigado por terem vindo!
Thank you for coming!
Aproveite o seu dia especial!
Enjoy your special day!
Desejo-lhe um ano cheio de felicidade!
I wish you a year full of happiness!
Vamos abrir os presentes!
Let’s open the presents!
Vamos dançar e comemorar!
Let’s dance and celebrate!
Parabéns pelo seu novo ano de vida!
Congratulations on your new year of life!
Que a vida lhe traga muitas alegrias!
May life bring you many joys!
Brinde ao seu dia especial!
Toast to your special day!
Obrigado por esta maravilhosa festa!
Thank you for this wonderful party!
A família e os amigos reunidos para celebrar!
Family and friends gathered to celebrate!
Que o próximo ano seja ainda melhor!
May the next year be even better!
Viva o aniversariante!
Long live the birthday person!
Agradeço por compartilhar este momento especial conosco!
Thank you for sharing this special moment with us!
Que a alegria deste dia esteja presente em todos os dias da sua vida!
May the joy of this day be present in every day of your life!
Play It!
Click on the links below to find fun games that will improve your knowledge of Portuguese.
