In this episode, we’ll hear the main phrases used in the stadium and their English translation.
Transcription
Click to open / close
Vamos torcer pela nossa equipa!
Let’s cheer for our team!
Golo!
Goal!
Que defesa incrível!
What an incredible save!
O árbitro marcou falta.
The referee called a foul.
Cartão amarelo para o jogador.
Yellow card for the player.
Vamos virar o jogo!
Let’s turn the game around!
É pénalti!
It’s a penalty!
O árbitro marcou fora de jogo.
The referee called offside.
O avançado marcou um hat-trick.
The forward scored a hat-trick.
Vamos fazer pressão no ataque!
Let’s put pressure on the attack!
Estamos a ganhar por dois a zero.
We are winning two-nil.
O guarda redes fez uma defesa espetacular.
The goalkeeper made a spectacular save.
A bola bateu na trave.
The ball hit the crossbar.
Vamos jogar em contra-ataque!
Let’s play on the counter-attack!
O jogo está empatado.
The game is tied.
O jogador foi expulso de campo.
The player was sent off.
Estamos no prolongamento.
We are in extra time.
Vamos pressionar o adversário!
Let’s press the opponent!
O jogo está emocionante!
The game is thrilling!
Vamos cantar o hino da equipa!
Let’s sing the team’s anthem!
A equipa adversária marcou um golo.
The opposing team scored an own goal.
O avançado está a fintar os defesas.
The forward is dribbling past the defenders.
Vamos virar o jogo no segundo tempo!
Let’s turn the game around in the second half!
O jogo está disputado!
The game is intense!
O jogador fez um passe perfeito.
The player made a perfect pass.
Vamos com tudo para cima deles!
Let’s go all out against them!
Estamos a perder por um golo de diferença.
We are losing by one goal.
Vamos marcar um golo de cabeça!
Let’s score a header goal!
O treinador fez uma substituição tática.
The coach made a tactical substitution.
Vamos comemorar a vitória!
Let’s celebrate the victory!
Play It!
Click on the links below to find fun games that will improve your knowledge of Portuguese.